.jpg)
Região
Açores
Coordenadas
Latitude: 37° 46' 15.82" N ( 37.77106 )
Longitude: 25° 18' 15.98" W ( -25.30444 )
Contactos
Avenida Dr. Manuel de Arriaga s/n
9675-022 Furnas, Povoação
Portugal
296249203
green-furnas@octanthotels.com
https://furnas.octanthotels.com/
Descrição
Bem-vindo à fuga na ilha, aquela de um verde contagiante.
Cada Octant é uma homenagem à sua localização. São lugares para encontrar cuidado, paz e liberdade, sem horários. E também, emoção rara, conhecimento profundo, encontros e experiências singulares que nunca esquecerá.
Aqui, no vale das Furnas, a ancestralidade vulcânica efervesce ainda. No lugar onde se dá a maior concentração de águas termais da Europa, a arquitectura contemporânea comunga com a beleza natural única que as quenturas daqui despertam. Com piscinas termais dinâmicas no interior e exterior do hotel, disponíveis 24 horas por dia, damos privilégio ao bem-estar e profunda reconexão com a natureza. As 10 salas a tratamentos SPA serão o complemento ideal, especialmente após visitar as rotas e trilhos envolventes. É que as vistas e as experiências locais são regenerativas, mas os nossos tratamentos são o auge do relaxamento nestas merecidas férias — e está a merecer, não está?
Para seu maior conforto, sem sair do lugar, no Restaurante À TERRA descobrirá o que melhor se produz por cá, em cozinhados no forno a lenha, no Josper ou nas caldeiras. Das carnes da melhor produção local, a uma seleção de peixes da lota e aos verdes mais frescos, viagem pelas tradições originais dos Açores, com verdadeiro sabor a ilha: se saborear lentamente, é uma memória que perdurará por muito.
Ser livre é isto. É ter tempo para o que importa, fazer dele matéria de boas memórias e voltar a elas uma e outra vez.
Description
Welcome to your island getaway, the alluring green one.
Every Octant is a tribute to its location. They are places where you will find care and attention, peace and freedom, with no time constraints. As well as rare emotion, in-depth knowledge, and unique encounters and experiences that you will remember forever.
Here, in the Furnas Valley, the island’s ancient volcano is still bubbling hot. Here, at the place with the highest concentration of hot springs in Europe, the contemporary architecture blends harmoniously with the unique natural beauty arising from the quenturas beneath the surface. With hotel having dynamic thermal pools open round the clock; both indoors and outdoors, we give pride of place to well-being and a deep reconnection with nature. The 10 spa treatment rooms will be the ideal complement, especially after visiting the surrounding routes and trails. It’s just that while the views and local experiences will recharge your batteries, our treatments are the pinnacle of relaxation on this well-deserved vacation — and you do deserve it, don’t you?
To ensure your unrivalled comfort, without ever having to leave your seat, the À TERRA Restaurant will show you the very best of our local produce, cooked in a wood-fired oven, in the Josper or naturally, in ovens dug out over the hot springs. From the best locally produced meats, to a selection of fish from the fish market and the freshest greens, travel through the original traditions of the Azores, with a true flavour of the island: if you savour it slowly, for a long-lasting memory.
This is what it means to be free. It is having the time for what matters, turning it into good memories, and returning to them over and over again.
-wpcf_340x190.jpg)
