2025 – Página 24

ana

Penha Longa Resort

Região

Lisboa

Coordenadas

Latitude: 38° 45' 41.26" N ( 38.761462 )
Longitude: 9° 24' 56.13" W ( -9.415592 )

Contactos

Estrada da Lagoa Azul, Sintra
2714-511 Linhó
Portugal

+351219249011
resort.penhalonga@penhalonga.com
www.penhalonga.com

ana

INATEL Palace São Pedro Sul Hotel

Região

Centro

Coordenadas

Latitude: 40° 44' 19.38" N ( 40.738718 )
Longitude: 8° 5' 23.19" W ( -8.089775 )

Contactos

Termas de São Pedro do Sul
3660-692 Várzea – São Pedro do Sul
Portugal

+351232720200
inatel.spsul@inatel.pt
https://www.inatel.pt/

Descrição

Na margem esquerda do Vouga, onde se situam as Termas de São Pedro do Sul, existem registos pré-romanos de utilização das águas termais, com mais de dois mil anos. D. Afonso Henriques concede o 1.º foral à chamada Vila do Banho, quando esta já se distinguia e tornar-se-ia célebre e prestigiada pelas tão especiais águas que dali brotavam, até aos dias de hoje.
O INATEL Palace São Pedro do Sul Hotel **** apresenta-se como um resort termal, inserido na região do Dão/Lafões, num edifício apalaçado, de arquitetura clássica, contrastante com o interior, e cuidadosamente remodelado com charme. Dispõe de 77 quartos e proporciona serviços complementares de restaurante, bar, sala de reuniões, piscina, bike club, fitness club, sala de jogos, biblioteca, espaço infantil e Wi-Fi gratuito.

Description

The use of thermal waters in this region dates back over two thousand years, with pre-Roman records attesting to their benefits. D. Afonso Henriques granted the first charter to the so-called “Vila do Banho”, a place renouwned for its extraordinary waters – famed for their healing properties and prestige, a legacy that endures to this day.
INATEL Palace São Pedro do Sul Hotel **** stands as a distinguished thermal retreat in the heart of the Dão/Lafões region. Housed in a majestic palatial building with classical architecture, its carefully restored interiors exude charm and modern comfort. The hotel boasts 77 elegant rooms and an array of premium amenities, including a restaurant, bar, meeting room, swimming pool, bike club, fitness club, games room, library, children’s area, and complimentary Wi-Fi.