ana

INATEL Graciosa Hotel

Região

Açores

Coordenadas

Latitude: 39° 5' 8.03" N ( 39.085565 )
Longitude: 27° 59' 54.52" W ( -27.998478 )

Contactos

Porto da Barra
9880-378 Santa Cruz da Graciosa
Portugal

+351295730500
inatel.graciosa@inatel.pt
https://www.inatel.pt

Descrição

Rodeado por verdes campos e o azul do mar, o Graciosa Hotel**** está perfeitamente inserido na paisagem. Para além de 44 quartos totalmente equipados, a unidade tem ainda duas suites sénior e seis modernas villas preparadas para receber famílias ou grupos pequenos.
É na piscina exterior do hotel que os hóspedes se deixam contagiar pelo deslumbre da paisagem, que também pode ser contemplada através um revigorante passeio matinal pelo extenso jardim envolvente.
A aposta na criação de espaços de lazer interiores é um dos pontos forte deste hotel, que contempla na sua estrutura uma elegante e ampla sala de estar, sala de reuniões e um completo e requintado bar.
Num ambiente que prima pelo requinte, o restaurante do hotel, é o sítio certo para se deliciar com a melhor gastronomia dos Açores. A ementa contempla uma seleção de iguarias locais que, à mesa, dão a conhecer os melhores produtos e sabores da ilha.
O hotel dispõe ainda de um health center, ginásio muito completo, ideais para repor energias depois do treino. Encontra temporáriamente indisponível a sala de sauna e banho turco.

Description

Surrounded by green fields and the blue of the sea, Graciosa Hotel**** is perfectly inserted in the landscape. In addition to 44 fully equipped rooms, the unit also has two senior suites and six modern villas prepared to welcome families or small groups.
It is in the hotel’s outdoor swimming pool that guests let themselves be infected by the dazzle of the landscape, which can also be contemplated through an invigorating morning stroll through the extensive surrounding garden.
The commitment to the creation of indoor leisure spaces is one of the strong points of this hotel, which contemplates in its structure an elegant and large living room, meeting room and a complete and refined bar. In an environment that excels in refinement, the hotel restaurant is the right place to delight in the best gastronomy of the Azores. The menu includes a selection of local delicacies that, at the table, make known the best products and flavors of the island.
The hotel also has a health center, a very complete gym, deal for re-training after training. It is temporarily unavailable sauna room and Turkish bath.

ana

Pestana Bahia Praia

Região

Açores

Coordenadas

Latitude: 37° 42' 54.22" N ( 37.71506 )
Longitude: 25° 28' 9.57" W ( -25.469326 )

Contactos

Praia de Água d'Alto, Estr. Regional 1-1
9680-365 Vila Franca do Campo
Portugal

296539130
fo.bahiapraia@pestana.com
https://www.pestana.com/pt/hotel/pestana-bahia-praia

Descrição

Tranquilo e elegante
Durante a sua estadia poderá desfrutar da piscina exterior de água doce, um restaurante e um bar. Nos tempos livres, jogue uma partida de ténis num dos dois campos, jogue na sala de jogos ou passeie pelo amplo jardim com uma capela do séc. XVII.
Os quartos são espaçosos, foram recentemente remodelados, têm mobiliário moderno e estão equipados com televisão de ecrã plano e internet wi-fi. As suites incluem uma área de estar e varanda com vista panorâmica para o mar.

Description

Peaceful and stylish
Throughout your entire stay, you will be able to enjoy an external fresh-water swimming pool, one restaurant and a bar. In your free time, play a game of tennis on one of the two courts, play in the game room or stroll through the expansive garden which features a chapel from the 17th century.
The rooms are spacious, were recently remodelled, feature modern furniture and each is equipped with a flatscreen TV and Wi-Fi. The suites include a living area and balcony with panoramic views of the sea.

ana

Octant Hotels Furnas

Região

Açores

Coordenadas

Latitude: 37° 46' 15.82" N ( 37.77106 )
Longitude: 25° 18' 15.98" W ( -25.30444 )

Contactos

Avenida Dr. Manuel de Arriaga s/n
9675-022 Furnas, Povoação
Portugal

296249203
green-furnas@octanthotels.com
https://furnas.octanthotels.com/

Descrição

Aqui, no vale das Furnas, a ancestralidade vulcânica efervesce ainda. No lugar onde se dá a maior concentração de águas termais da Europa, a arquitectura contemporânea comunga com a beleza natural única que as quenturas daqui despertam. Com piscinas termais dinâmicas no interior e exterior do hotel, disponíveis 24 horas por dia, damos privilégio ao bem-estar e profunda reconexão com a natureza. As 10 salas a tratamentos SPA serão o complemento ideal, especialmente após visitar as rotas e trilhos envolventes. É que as vistas e as experiências locais são regenerativas, mas os nossos tratamentos são o auge do relaxamento nestas merecidas férias — e está a merecer, não está?
Para seu maior conforto, sem sair do lugar, no Restaurante À TERRA descobrirá o que melhor se produz por cá, em cozinhados no forno a lenha, no Josper ou nas caldeiras. Das carnes da melhor produção local, a uma seleção de peixes da lota e aos verdes mais frescos, viagem pelas tradições originais dos Açores, com verdadeiro sabor a ilha: se saborear lentamente, é uma memória que perdurará por muito.
Ser livre é isto. É ter tempo para o que importa, fazer dele matéria de boas memórias e voltar a elas uma e outra vez.

Description

Aqui, no vale das Furnas, a ancestralidade vulcânica efervesce ainda. No lugar onde se dá a maior concentração de águas termais da Europa, a arquitectura contemporânea comunga com a beleza natural única que as quenturas daqui despertam. Com piscinas termais dinâmicas no interior e exterior do hotel, disponíveis 24 horas por dia, damos privilégio ao bem-estar e profunda reconexão com a natureza. As 10 salas a tratamentos SPA serão o complemento ideal, especialmente após visitar as rotas e trilhos envolventes. É que as vistas e as experiências locais são regenerativas, mas os nossos tratamentos são o auge do relaxamento nestas merecidas férias — e está a merecer, não está?
Para seu maior conforto, sem sair do lugar, no Restaurante À TERRA descobrirá o que melhor se produz por cá, em cozinhados no forno a lenha, no Josper ou nas caldeiras. Das carnes da melhor produção local, a uma seleção de peixes da lota e aos verdes mais frescos, viagem pelas tradições originais dos Açores, com verdadeiro sabor a ilha: se saborear lentamente, é uma memória que perdurará por muito.
Ser livre é isto. É ter tempo para o que importa, fazer dele matéria de boas memórias e voltar a elas uma e outra vez.